open court meaning in Hindi

Examples

1. Roy 's trial did not take place , as usual , in open court .
   यह मुकदमा सामान्य प्रथा के अनुसार खुली अदालत में नहीं चला .
2. Outside this is a narrow open court .
   इसके बाहर एक संकीर्ण खुला प्रांगण है .
3. The mahadvara leads into an open court and the eastern facade , which is an agra-mandapa with a higher floor-level .
   महाद्वार एक खुले प्रांगण में और पूर्वी मुखाग्र तक ले जाता है , जो उंचे फर्श से युक़्त एक अग्रमंडप है .
4. This axial series is surrounded by an open court with a peripheral cloister of sixty-four shrines inside the prakara wall .
   यह अक्षीय श्रृंखला प्राकार के भीतर परिधि पर चौंसठ मंदिरों के समूह युक़्त एक खुले प्रांगण से घिरी हुई हैं .
5. The whole is surrounded by a prakara with a gap on the middle of its east side and enclosing an open court all around .
   संपूर्ण परिसर प्राकार से घिरा हुआ , जिसमें उसकी पूर्व दिशा के बीच में एक अंतराल हैं और यह प्राकार एक खुले प्रांगण को भी घेरता है .
6. Externally , the quadrangular open court is surrounded by a prakara with a cloister , or malika , locally called nalambalam or chuttambalam .
   बाह्य रूप से चतुर्भुज खुला प्रांगण एक प्राकार से घिरा होता है जिसमें एक विहार , या मालिका होती है जिसे स्थानीय रूप से नलांबलम या चुट्टांबलम कहा जाता हैं .
7. Enclosing the wide open court around the vimana and its axial mandapas , including the Nandi pavilion , is a two-tiered prakara wall of the same period .
   विमान और उसके अक्षीय मंडपों के आसपास के खुले प्रांगण को घेरती हुई एक द्विस्तरीय उसी काल में निर्मित प्राकार की दीवार है.नंदी मंडप भी इस प्राकार के भीतर ही है .
8. The Mughal emperor , like his counterpart in Turkey and Persia , was the fountainhead of justice and followed the imperial tradition that the king in person should try cases in the open court .
   तुर्की और फारस के बादशाहों की तरह , मुगल सम्राट भी न्याय का उद्गम था और खुले दरबार में स्वयं मुकदमों का विचारण करने की परंपरा का निर्वाह करता था .
9. Often the axial series of the temple unit is surrounded by an open court and pillared cloister inside the prakara wall , having its mahadvara entrance only on one side , the front .
   कभी कभी मंदिर इकाई की अक्षीय श्रृंखलाप्राकार के भीतर एक खुले प्रांगण और स्तभयुक़्त विहार से घिरी होती है जिसके केवल एक और , समाने की और एक महाद्वार होता है .
10. There are flights of steps in front of the shorter or front and rear sides , leading out into open courts on the respective sides , which are formed by cuttings that more or less isolate the section of the rock with its excavated cave-temple from the rest of the mass .
    आगे पीछे की छोटी भुजाओं पर सोपान हैं , जिनसे उतरकर दोनों दिशाओं में इस उत्खनन से बने खुले प्रांगणों में जाया जा सकता है , जो उत्खनित गुफा मंZदिर सहित चट्टान के उस भाग को शेष पुंज से अलग करता है .